Como publicar livro no Amazon KDP sem contratar diagramador

Você terminou o livro. Revisou três vezes, mandou pra uma leitora beta, ajustou o final. Agora chegou a parte que ninguém te contou: o livro precisa virar um arquivo que a Amazon aceite. E é aqui que a maioria dos autores trava.

Subir um Word direto no KDP? A Amazon converte, mas o resultado parece um trabalho escolar — margem errada, paginação tropeçada, parágrafos descalibrados. Contratar um diagramador? Orçamentos entre R$ 800 e R$ 3.000, prazo de 2 a 4 semanas, e cada ajuste vira nova rodada de e-mail.

A boa notícia: diagramação de livro não é arte, é checklist. Se você conhece o checklist, dá pra ir do manuscrito ao arquivo final em uma tarde — sem contratar ninguém.

Esse artigo é o checklist completo.

O problema real: KDP rejeita arquivos por motivos bobos

Antes de falar do "como", vale entender por que tanta gente trava aqui.

O Amazon KDP é exigente com o miolo (o PDF do interior do livro). Os erros mais comuns que fazem ele recusar o upload:

• Tamanho de página inconsistente entre as páginas (você usou A4 em algumas, outra em outras).
• Margem interna pequena demais para a quantidade de páginas — o KDP exige margem maior à medida que o livro engrossa, porque a costura "come" parte do papel.
• Fontes não embutidas no PDF — se a Amazon não tem a fonte, ela aparece quebrada no produto final.
• Sangria mal configurada — se você tem imagens que vão até a borda, precisa de 0.125" de sangria nos três lados; se não tem, sangria atrapalha.

Nenhum desses problemas é "design". São especificações técnicas que você cumpre ou não cumpre. Diagramador resolve isso porque conhece o checklist. Mas você também pode.

Passo 1: Escolha o tamanho do livro antes de tudo

A Amazon chama isso de trim size. Trocar o trim depois que o livro está pronto significa recalcular todas as quebras de página — muito trabalho. Decida agora.

Os tamanhos mais usados por autores brasileiros:

• 14 x 21 cm — o "tamanho brasileiro" clássico de paperback. Cabe bem em livros de 150 a 400 páginas. Não é trim "padrão" da Amazon, mas o KDP aceita como custom trim.
• 6" x 9" (15,24 x 22,86 cm) — o trim padrão americano para ficção e não-ficção adulta. Se você quer um livro com cara internacional, esse é o default.
• 5,5" x 8,5" (13,97 x 21,59 cm) — um pouco menor, ótimo para romance e devocional.

Para o seu primeiro livro, escolha 14 x 21 cm ou 5,5" x 8,5". Os dois são presets prontos em ferramentas modernas de diagramação e o KDP aceita ambos sem reclamar. Se você quer um livro com cara internacional (típico em ficção e não-ficção americana), 5,5" x 8,5" é a sua opção; se quer o tamanho que o leitor brasileiro conhece da estante, 14 x 21 cm.

Regra prática: livros entre 150 e 300 páginas funcionam bem em qualquer um dos dois trims. Acima de 350 páginas, lembre que a Amazon exige margem interna maior (ver Passo 2) — qualquer trim com pelo menos 13,5 cm de largura útil resolve, e ambos atendem.

Passo 2: Calcule margem interna pela contagem de páginas

Aqui é onde quase todo mundo escorrega. A margem da página não é fixa. Ela depende de quantas páginas seu livro tem, porque a costura/cola consome parte do miolo.

Tabela oficial do KDP (em polegadas, convertida para cm):

| Páginas | Margem interna mínima | Em centímetros | |---|---|---| | 24-150 | 0,375" | ~0,95 cm | | 151-300 | 0,5" | ~1,27 cm | | 301-500 | 0,625" | ~1,59 cm | | 501-700 | 0,75" | ~1,91 cm | | 701-828 | 0,875" | ~2,22 cm |

Margem externa, topo e rodapé: mínimo 0,25" (0,64 cm) — mas use 0,5" (1,27 cm) para ficar respirável.

O erro mais comum: o autor diagrama achando que tem 180 páginas, descobre na primeira prova que ficaram 280, e a margem interna fica curta demais. O texto some na "barriga" do livro.

Solução: superestime a contagem de páginas quando estiver decidindo a margem. Se acha que vai dar 180, use a margem da faixa 151-300 (0,5").

Passo 3: Tipografia legível, não tipografia bonita

Você está tentado a usar uma fonte que "tem cara de livro". Esquece. Os autores que vendem usam fontes chatas de propósito.

• Corpo do texto: serifa clássica, tamanho 11 ou 12. Garamond, Crimson, Lora, Sabon, Caladea ou Liberation Serif resolvem. Não use Times New Roman — é a fonte do "feito no Word", denuncia.
• Títulos de capítulo: sans-serif ou uma serif decorativa, mas só um estilo no livro inteiro.
• Entrelinhas: 1,3 a 1,5x o tamanho da fonte. Mais apertado cansa; mais aberto desperdiça papel (e papel custa caro no preço de impressão).
• Alinhamento: justificado, com hifenização automática ligada. Justificado sem hifenização cria "rios" de espaço em branco entre palavras.

A fonte precisa estar embutida no PDF final. Se você gera com Word, marque "Incluir fontes no arquivo" antes de exportar. Se gera com uma ferramenta web (veremos no passo 5), isso já vem por padrão.

Passo 4: Estrutura mínima — front matter, miolo, back matter

Todo livro publicado tem três blocos. Pular qualquer um faz o livro parecer amador.

Front matter (antes da história):

1. Página de rosto — só o título, em uma página inteira, centralizado vertical e horizontalmente.
2. Página de copyright — direitos, ISBN (se você tem; KDP fornece um gratuito), edição.
3. Sumário — só se o livro tem capítulos numerados e o leitor pode querer navegar.
4. Dedicatória ou epígrafe (opcional).

Miolo:

• Cada capítulo começa em página ímpar (lado direito do livro aberto). Isso é convenção de mercado. Se o capítulo anterior terminou em página ímpar, deixe uma página em branco.
• Cabeçalho e rodapé: número de página no rodapé é o mínimo. Cabeçalho com nome do autor (página esquerda) e título do livro (página direita) é o padrão profissional.
• Primeira linha do capítulo sem recuo, demais parágrafos com recuo de ~0,5 cm.

Back matter (depois da história):

1. Agradecimentos.
2. Sobre o autor.
3. Lista de outros livros / link pro próximo (essa é a que mais converte vendas).

Passo 5: Sangria — só se você tem imagens que vão até a borda

Sangria (bleed) é a área extra além do trim que evita uma linha branca quando a impressora corta o papel.

• Se seu livro é só texto: não precisa de sangria. Configure o PDF sem bleed e segue o jogo.
• Se você tem imagens, fotos ou fundos coloridos que vão até a borda: configure 0,125" (3,175 mm) de sangria nos lados superior, inferior e externo. Lado interno (lombada) não tem bleed.

Configurar sangria sem precisar é só desperdício e dá margem pra erro. Pule esse passo se for livro só de texto.

Passo 6: Exporte como PDF/X-1a:2001 (ou PDF padrão, na pior hipótese)

O KDP aceita PDF comum, mas prefere PDF/X-1a:2001 — um padrão da indústria gráfica que garante:

• Fontes embutidas.
• Cores em CMYK (não RGB).
• Transparências achatadas (flattened).

No Word, esse formato é difícil de gerar bem. Em ferramentas dedicadas (Affinity Publisher, InDesign, ou ferramentas web modernas), é uma opção no exportador.

Se você exportar só "PDF" comum, valide três coisas antes de fazer upload:

1. Abra no Adobe Reader e olhe nas propriedades se as fontes estão "embedded subset" ou "embedded".
2. Confira o tamanho da página (Arquivo > Propriedades) — tem que bater exatamente com o trim escolhido.
3. Veja se as imagens não estão pixeladas (ou seja, têm pelo menos 300 DPI).

Passo 7: Capa — KDP gera grátis, mas com cara genérica

A capa é vendida separadamente no KDP. O Amazon Cover Creator faz uma capa de graça a partir de templates, mas livro com capa de Cover Creator vende pouco. Leitor reconhece de longe.

Para capa, três caminhos:

1. Canva (gratuito) — pegue um template de capa de livro e adapte. Resultado decente para um primeiro livro.
2. Fiverr / Workana — designers cobrando entre US$ 30 e R$ 300 para capa simples. Custo-benefício alto.
3. Você mesmo, com referência — se tem olho pra design, use o calculador de tamanho de capa do KDP (ele te dá um PDF template com lombada calculada).

A regra de ouro: capa precisa ler bem em thumbnail (200 pixels de altura). Se o título não dá pra ler no preview da Amazon, você perdeu a venda.

Passo 8: Upload, prova digital, prova impressa

Pronto pra subir:

1. Crie a conta no KDP (kdp.amazon.com), gratuita.
2. New Title > Paperback. Preencha metadados (título, descrição de venda, palavras-chave, categorias).
3. Suba o PDF do miolo + PDF da capa.
4. Use o Previewer da Amazon antes de aprovar. Ele simula como o livro vai sair impresso, página por página. Erros de margem, página em branco no lugar errado, capítulo começando em página par — tudo aparece aqui.
5. Peça uma prova impressa (proof copy). Custa o preço de impressão + frete (~R$ 40-70 no Brasil). Vale cada centavo: defeitos que passam no preview saltam aos olhos no papel.
6. Aprovou? Publique. O livro fica disponível para venda em 24 a 72 horas.

O atalho que cabe nesse checklist

Cumprir esses 8 passos manualmente, do zero, em Word ou InDesign, leva entre 20 e 60 horas dependendo da sua familiaridade com diagramação. Para um autor que terminou o livro com sangue, suor e revisões, esse é o último obstáculo que faltava.

Foi pensando nisso que construímos o Livretto. Você escreve no editor, a diagramação acontece em tempo real do lado. Trim KDP padrão (5,5" x 8,5" ou 14×21 cm), margens compliant com as exigências da Amazon, fonte embutida no PDF final, export pronto para upload no KDP — tudo automático. Hoje cobrimos livros só de texto: não substitui um diagramador top para um livro premium com fotografia, sangria e capa dura; substitui o diagramador de R$ 800 para o livro que você quer só publicar e começar a vender.

Se você está nesse momento — manuscrito pronto, KDP aberto em outra aba, sem saber se vai trocar mais dois meses por orçamento de designer ou se rende um Word direto — vale gastar 10 minutos testando.

Sobre o autor: Equipe Livretto. Já passamos pelo gargalo da diagramação em primeira pessoa — fizemos o checklist depois de ver autores ótimos travarem na última milha. Comentários, correções e contraexemplos: oi@livretto.online.